When Tool Calls Succeed but Workflows Fail: Anomalies at the Agent–Tool Boundary
Evidence snapshot ab1c8d9387